Din nou despre serii

Sunt la mare modă acum seriile de romane mystery and thriller care au în centrul lor un personaj. Dacă îi întrebi pe editori, seriile sunt mult mai ușor de marketat, indiferent de genul literar de la care se revendică. Aici speculez un pic, dar bănuiesc că odată identificat un grup țintă pentru un personaj, e mai ușor să-i fidelizezi pe cititori și să le stârnești curiozitatea pentru următoarele pățanii ale personajului tău. Asta dacă ești un autor suficient de bun, desigur.

Se întâmplă însă ca, din dorința de a capitaliza succesul de public al unei serii, autorul și editorul să o ducă prea departe. În loc de 15 volume, apar 150, iar consistența personajului și coerența poveștilor se duc pe apa sâmbetei, mai devreme sau mai târziu.

Avem însă și situații mai drastice. Când autorul unei serii a părăsit această lume și un altul îi ia locul și continuă seria. Sau, cel puțin, încearcă.

Zilele astea citesc “Prizonieră în pânza de păianjen”, cartea scrisă de David Lagercrantz menită să continue seria Millenium a regretatului Stieg Larsson. Trebuie să spun că am luat cartea pentru că sunt o cârcotașă și voiam să identific minusurile unui astfel de demers. Mie mi-a plăcut seria lui Larsson și am plecat de la premiza că o continuare scrisă de o altă persoană mă va lăsa cu un gust, dacă nu amar, cel puțin sălciu. Trebuie să recunosc că am greșit. Lagercrantz este, ca și Larsson, scriitor și jurnalist. Înainte de cel de-al patrulea volum al seriei, tipul a scris o carte inspirată din viața criptanalistului Alan Turing și a colaborat cu celebrul jucător de fotbal Zlatan Ibrahimovici la autobiografia cestuia “Eu sunt Zlatan”. Omul nu numai că este un scriitor bun, dar s-a documentat temeinic și s-a “îmbibat” cu personajele și atmosfera cărților lui Larsson.  Se pare că a colaborat îndeaproape cu editorul seriei Millenium și cu fratele autorului. Rezultatul este o carte care se integrează perfect în serie, păstrează caracteristicile personajelor și stilul predecesorului. Mai mult, pe aici pe acolo Lagercranz vine cu ușoare upgrad-uri, cum ar fi reducerea descrierilor extinse ale peisajelor tipic scandinave sau ale locuințelor populate cu mobilă de la IKEA, în favoarea acțiunii un pic mai susținute și a unor medii personalizate, cum ar fi interiorul unei crâșme sau a îmbrăcăminții și stării de spirit  unui personaj. Iar povestea este bine închegată și captivantă.

Dincolo de această reușită, însă, se pune întrebarea de ce ar alge un autor să continue seria altuia. Un motiv evident este cel comercial. A continua o serie cu priză la public are premizele unui câștig atât din punct de vedere financiar cât și sub aspectul notorietății. Din punctul meu de vedere, rămân însă două întrebări la care au nu am găsit, deocamdată, un răspuns. Una este legată de moralitatea unui astfel de demers. Este corect să preiei un capital literar creat de altcineva și să îl duci mai departe, sau ești dator să creezi ceva nou dacă vrei să te consideri scriitor cu adevărat? Cealaltă are în vedere actul de creație. Prin preluarea de personaje și contexte de la alții în sistemul “fun fiction” nu ne limităm propria capacitate creativă pe termen lung? Și așa, la câte remake-uri apar, clar ne-a cam secat imaginația…

IMG_20170509_002550

Advertisements

1 Comment

  1. sînt cîntăreți celebri care mai pun de cîte un cover. uneori le iese chiar mai bine decît originalul. (de pildă Billie Jean a lu Michael Jackson în versiunea lui Chris Cornell)
    în cazul lui Lagercrantz, evident nu a fost vorba de fan fiction și cred că i-a adus tot ce trebuie: notorietate și bani. un nou roman, 100% Lagercrantz, va avea acum un alt impact la public.
    deocamdată, ca și tine, m-am bucurat de cartea lui Lagercrantz și aștept cu nerăbdare ziua de 7 septembrie cînd o să apară The Girl Who Takes an Eye for an Eye (Millennium #5)

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s